Язык – основа сохранения и развития идентичности немцев

С 16 по 18 июня в румынском городе Сибиу состоялась международная конференция, посвященная немецкому языку, как одному из важнейших пунктов национальной идентичности немцев. На мероприятие были приглашены организации, представляющие интересы немецкого меньшинства в странах СНГ,  Восточной и Южной Европе.  От Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» на мероприятии присутствовали председатель Александр Дедерер, эксперт по молодёжной работе Светлана Довженко, референт по этнокультурным проектам Олеся Гаук и председатель Актюбинского общества немцев Инга Смолинец.

Конференция в Сибиу стала уникальной диалоговой площадкой для обсуждения актуального положения немецкого языка в странах СНГ, Восточной и Южной Европы. В первую очередь, была отмечена высокая роль немецкого языка как основы сохранения и развития идентичности немцев.  В рамках панельных дискуссий состоялось совместное обсуждение наболевших проблем изучения и преподавания немецкого языка.

Светлана Довженко, эксперт по молодежной работе Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение»: «На языковой конференции было более 90 представителей организаций немецких меньшинств из стран СНГ и Европы. Участникам  была представлена стратегия развития немецкого языка, а также озвучена существующая проблематика. Конференция проходила в немецком городке, имеющием двойное название Сибиу/Германштадт. На его улицах были вывески на немецком языке.
На конференции были представлено положение немецкого языка в разных странах. Стоит отметить, что в Казахстане состояние немецкого языка, несмотря на все сокращения, довольно хорошее. К примеру, в некоторых странах положение языка довольно сложное.
На мероприятии выступил бургомистр г. Сибиу Клаус Вернер, рассказавший о положении немецкого языка в Румынии, о том, что правительство страны всячески поддерживает немецкое меньшинство. К примеру, немецкое название Германштадт теперь наряду с Сибиу является официальным. В городе функционирует старинная немецкая школа, где обучение ведется полностью на немецком языке. Посещать её может каждый желающий, совсем необязательно при этом быть этническим немцем.
При обсуждении вопросов развития немецкого языка был сделан акцент на работу по просвещению родителей. Если раньше усилия были направлены на учебные заведения, то сегодня центр тяжести необходимо перенести именно на семьи. Важно добиться, чтобы в семье этнические немцы говорили больше на немецком языке».