Блог эксперта

Сохранение и развитие немецкого языка

10 декабря 2015 года в Национальной академической библиотеке Республики Казахстан была проведена языковая конференция на тему «Сохранение и развитие немецкого языка в Республике Казахстан». В конференции приняли участие Министерство образования и науки Республики Казахстан, Посольство Федеративной Республики Германия в Республике Казахстан, Гете-Институт, ZfA, директора DSD- и PASCH-школ, а также кураторы АООНК «Возрождение». По итогам конференции было принято решение о предоставлении до 20 января 2016 года каждым участником своего видения программы на 2016 год по вопросу сохранения и развития немецкого языка в Республике Казахстан. Представитель МОН РК Касымова Шолпан Еслямбековна порекомендовала участникам конференции обратиться в Национальную академию образования имени И. Алтынсарина с просьбой о пересмотре стандартов образования для DSD- и PASCH-школ, а точнее о включении в школьную программу вариативного гимназического компонента – в 5-9 классах по 5 часов немецкого языка в неделю, а в 10-11 классах по 6 часов немецкого языка в неделю, а также делении классов при изучении иностранного языка на подгруппы, учитывая уровень владения языком.

С уважением,
Ирина Франц
Эксперт по языковой работе
АООНК "Возрождение"

Язык как важная составляющая моста между Астаной и Берлином

Язык – это средство коммуникации людей друг с другом. Если люди общаются на одном языке, они прекрасно понимают то, что говорит им их собеседник, но в случае, когда собеседники говорят на разных языках, у них возникают сложности в общении и понимании того послания, которое хочет донести их собеседник. Во избежание такого рода сложностей люди стали изучать различные иностранные языки, которые для них в приоритете. Так, например, в Республике Казахстан была введена программа трехъязычия: казахский в качестве государственного, русский как язык межнационального общения и английский в качестве иностранного языка. Остальные иностранные языки изучаются в качестве второго иностранного языка. Так как тема конференции «Немцы Казахстана: мост между Астаной и Берлином», соответственно и язык, которому будет посвящена данная статья, – немецкий.

Читать всю статью

Диалоговая площадка по сохранению немецкого языка

Проблемы и меры сохранения немецкого языка в Республике Казахстан обсуждались на конференции, прошедшей 10 декабря в Алматы. Организатором мероприятия выступила Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение», пригласив к диалогу структуры, работающие в образовательной сфере непосредственно с немецким языком.

Читать всю статью

Популяризация немецкого языка в Республике Казахстан

В г. Алматы 10 декабря в зале «Алтын адам» гостиницы «Каз жол» состоится Конференция на тему «Популяризация немецкого языка в Республике Казахстан». Организатором мероприятия выступает Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

Читать всю статью

Повышение квалификации кураторов языковых проектов

В Немецком доме г. Алматы 8 и 9 ноября пройдет семинар по повышению квалификации кураторов языковых проектов АООНК «Возрождение». Семинар организовывается ежегодного на различные темы согласно требованиям времени. В этом году была выбрана актуальная тема «Методика и дидактика», которая, на наш взгляд, поможет кураторам обновить программу курсов и кружков для более качественного преподавания немецкого языка в регионах.

Читать всю статью

Конструктивный диалог в поддержку немецкого языка

Ирина Франц, эксперт по языковым проектам Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение»: В Немецком доме г. Алматы состоялся семинар на тему «Немецкий язык, как язык идентичности», на который были приглашены кураторы языковых проектов Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение». В качестве референта семинара выступил Мартин Цихон, специально приглашенный из Германии специалист в области сохранения языка, как языка идентичности. На мой взгляд, семинар прошел успешно, состоялся конструктивный диалог между участниками. Г-н Цихон преподнес теоретический и практический материал по сохранению языка как важного фактора национальной идентичности.

Читать всю статью

Популяризация немецкого языка в Казахстане

Ирина Франц, эксперт по языковой работе АООНК «Возрождение»:
Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» выступила с инициативой организации круглого стола на тему «Популяризация немецкого языка в Казахстане». Мероприятие состоится в Немецком доме г. Алматы с 8 по 9 ноября. В рамках заседания будут обсуждены существующие проблемы и перспективы развития немецкого языка в республике. Запланировано участие представителей Министерства образования и науки Республики Казахстан, Генерального консульства Федеративной Республики Германия и Института им. Гёте.
Ждём ваших предложений и заявок.